1. ఈ డబ్బుకు చట్టబద్ధత కల్పించాలి.

1. that money needs to be legitimized.

2. నాల్గవ పరీక్ష: బిషప్‌లందరూ చట్టబద్ధత కలిగి ఉంటారు.

2. Fourth test: All bishops are legitimized.

3. చెడ్డ ఆలోచనలా ఉంది, కానీ ఇది TiSA ద్వారా చట్టబద్ధం చేయబడుతుంది.

3. Sounds like a bad idea, but this would also be legitimized by TiSA.

4. నేడు పౌర సమాజం యొక్క ప్రతి ఒప్పందాన్ని మనం చట్టబద్ధం చేయాలి.

4. Today every agreement of civil society needs to be legitimized by us.

5. అంటే, PLO స్వయంగా వారి నిరంతర తాత్కాలిక ఉనికిని చట్టబద్ధం చేసింది.

5. That is, the PLO itself legitimized their continued provisional existence.

6. అవును, అది కూడా కోరుకోలేదా, ఊహించినది మరియు సమాజంచే చట్టబద్ధం చేయబడలేదా?

6. Yes, is that not even wanted, expected, and therefore legitimized by the society?

7. ప్రతిఘటన మరియు వలసవాదుల మధ్య ఈ సంబంధాన్ని ఆయన ఆమోదించారు.

7. His approval of this link between the Résistance and the colonials legitimized it.

8. ఒకటి ఎందుకు సార్వత్రికమైనది మరియు చట్టబద్ధమైనది మరియు మరొకటి ఎందుకు కాదు అనేది ప్రశ్న. ”

8. The question is why one has become universal and legitimized and the other is not. ”

9. మేము ఈ యుద్ధాన్ని ఆమోదించిన, మద్దతిచ్చే, చట్టబద్ధమైన మరియు ఉత్పత్తి చేసే చోటికి తిరిగి తీసుకువెళతాము.

9. We will carry this war back to where it is approved, supported, legitimized and produced.

10. అమెరికా గోల్డ్ స్టాండర్డ్‌ను కొంతకాలం ముందు వదిలివేసినందున ఈ దశ చట్టబద్ధం చేయబడింది.

10. This step was legitimized by the fact that America left the gold standard a while earlier.

11. లూయిస్ తన ఆరుగురు సంతానాన్ని చట్టబద్ధం చేశాడు - అయినప్పటికీ, మార్క్వైస్ పేరును ప్రస్తావించకుండా.

11. Louis legitimized his six offspring - however, without mentioning the name of the Marquise.

12. కానీ పైన: ఈ ఒప్పందం తర్వాత పేట్రియాటిక్ చర్చి యొక్క బిషప్‌లు ఎంతమందికి చట్టబద్ధత కల్పించారు?

12. But above: how many were the bishops of the Patriotic Church legitimized after this agreement?

13. వారి ప్రతికూలత: అవి (ప్రజాస్వామ్య నిర్ణయ ప్రక్రియలో) పరోక్షంగా చట్టబద్ధత మాత్రమే.

13. Their disadvantage: They are (in the democratic decision-making process) only indirectly legitimized.

14. ఈ రంగానికి సంబంధించిన స్పష్టమైన, దీర్ఘకాలిక విధాన లక్ష్యంతో మాత్రమే EU వ్యవసాయ బడ్జెట్ చట్టబద్ధం చేయబడుతుంది.

14. An EU agricultural budget can only be legitimized with a clear, long-term policy goal for the sector.

15. మైనారిటీ హక్కుల పరిరక్షణకు తగిన ఫ్రేమ్‌వర్క్ లేకపోవడం వల్ల జాత్యహంకారం పాక్షికంగా చట్టబద్ధం చేయబడింది

15. Racism is partially legitimized by the lack of adequate framework for the protection of minority rights

16. మరియు వారి అజ్ఞానంతో, భూమిని లొంగదీసుకునే సూత్రం ద్వారా చట్టబద్ధం చేయబడింది, వారు తమ గ్రహాన్ని నాశనం చేస్తారు.

16. And in their ignorance, legitimized by the principle to make subdue the earth, they destroy their planet.

17. 1948 చాలా స్వచ్ఛమైనది కాదు, దానికి దూరంగా ఉంది, కానీ 1967 క్షీణతను వేగవంతం చేసింది, సంస్థాగతీకరించింది మరియు చట్టబద్ధం చేసింది.

17. Not that 1948 was so pure, far from it, but 1967 accelerated, institutionalized and legitimized the decline.

18. "పరిశ్రమను రక్షించడానికి మాకు ఇకపై ఎటువంటి భావోద్వేగ అవసరం లేదు అనే వాస్తవం ద్వారా మా అభిప్రాయాలు చట్టబద్ధత కలిగి ఉన్నాయని నేను భావిస్తున్నాను.

18. “I do think our views are legitimized by the fact that we no longer have any emotional need to defend the industry.

19. సారాంశంలో, ఈ రంగంలో TiSA అంతర్జాతీయ చట్టం ద్వారా చట్టబద్ధం చేయబడిన ఒక పెద్ద అవినీతి తప్ప మరొకటి కాదు.

19. In summary, in this field the TiSA would mean nothing other than a major corruption legitimized by international law.

20. చివరగా, సౌదీ అరేబియాలోని పవిత్ర స్థలాలను నాశనం చేసినప్పటికీ, ఇది ఇస్లాం యొక్క ప్రామాణికమైన రూపం వలె వహాబిజాన్ని చట్టబద్ధం చేసింది.

20. Finally, it legitimized Wahhabism as an authentic form of Islam despite the destruction of holy sites in Saudi Arabia.